Le 21 décembre c’est la journée internationale du court métrage « Le jour le plus court »!
Cinéma Galeries vous invite à découvrir une sélection de courts métrages en français et en néerlandais
BEST OF SHORTS – Sélection par Danny Lennon (Centre Phi)
TIMECODE de Juanjo Gimenez – Palme d’or du meilleur court métrage
Luna et Diego sont gardiens de sécurité dans un parking. Diego fait le service de nuit, et Luna de jour
APE SODOM – Maxwell McCabe-Lokos – Selection TIFF
Three degenerates navigate the descending hierarchy of post-consumerist enlightenment
HAPPY END – Jan Saska – Présenté à la quinzaine des réalisateurs Cannes
Une comédie noire sur la mort avec une fin heureuse. Une magnifique chaîne de rencontres improbables. Des chasseurs, un chauffeur de tracteur, un disco boy, et un cadavre.
9 DAYS – FROM MY WINDOW IN ALEPPO – Floor van der Meulen and Thomas Vroege – Winner of the European Short Film Award at the European Film Awards.
Un matin, Issa Touma, photographe Syrien de renom, voit des jeunes gens transporter des sacs de sable dans sa rue. C’est le début du soulèvement Syrien dans la ville d’Alep. Touma attrape sa caméra et passe 9 jours enfermé dans son appartement.
THE CHICKENING – Film Remix par Nick DenBoer & Davy Force – Selection Sundance et TIFF
The Chickening is the first of its kind in remixed, augmented cinema. It is a theatrical trailer for a fictional film in which Stanley Kubrick’s classic film The Shining has been artfully transformed into a new, poultry-infused comedy adventure by digitally altering the film to create a new narrative. This new style of filmmaking is a hilarious collision of classic films with modern day visual effects; “Cinegraffiti” — the ultimate neonostalgic visual feast for this digital age.
MANOMAN – Simon CARTWRIGHT – Cannes 2015
« Cette comédie noire et fantastique explore certains aspects de la masculinité, notamment le machisme dans un monde sauvage et les idéaux d’une virilité portée à son maximum. Ce court-métrage nous invite à la découverte de soi grâce à l’introversion de Glen et à l’impitoyable Manny. Le film joue sur nos peurs primaires et irrationnelles de l’inconnu dans un monde empli de “violence, sexe et rock’n’roll” ».
SETH de Zach Lasry
Manic man-child Seth lives in his own demented world where time is of the essence, his only friends are his stuffed animals, and the words of Michael Jordan inspire him to take all the shots he can
GWILLIAM de Brian Lonano – Selection SXSW
A recently released criminal is looking for a good time. He can forget his sins but he can never forget…Gwilliam
HER FRIEND ADAM – Ben Petrie – Prix de la meilleure interpretation à SXSW
A boyfriend’s jealous impulse spirals out of control in 16 minutes of romantic doom
DAWN OF THE DEAF – Selection Sundance Film Festival
When a sonic pulse infects the hearing population, a small group of Deaf people must band together to survive.
COURTS MAIS TRASH
Cette année, les organisateurs ont demandé à une étudiante de La Cambre de réaliser le trailer. Courts Mais Trash a aussi voulu rendre son hommage car dès 2005, nous projetions les films les plus décalés et originaux de la célèbre école d’animation. Nous vous projetterons donc notre best of de 15 petits bijoux dont les films ayant reçu le Prix du public 2016 : « Le trognon de pomme » de Mathilde Rémy et « Maintenant il faut grandir » de Bruno Tondeur en 2014
PROGRAMME
FESTIVAL CINEMA BIOSCOOP BRUSSEL – 21 & 22 DECEMBER 2016
NL Cinema Bioscoop biedt een selectie hartverwarmende kortfilms voor de kortste dagen van het jaar!
Voor het tweede jaar op rij verzorgt Cinema Bioscoop een Nederlandstalig filmfestival in CINEMA GALERIES. Tijdens het festival vieren we de korte film met een veelzijdig programma van zowel Nederlandse als Vlaamse producties. Ga in gesprek met de aanwezige filmmakers en verwarm je aan een mooie selectie kortfilms tijdens Cinema Bioscoop Brussel. Met als feestelijke afsluiter de premiere van de drie films die tijdens de 7 DAGEN KORT competitie gemaakt werden.
Kom op 21 & 22 december 2016 naar CINEMA BIOSCOOP in het hart van Brussel.
Meer informatie hier
FR Cinema Bioscoop offre une sélection de courts métrages réconfortants pour les jours les plus courts de l’année !
Pour la deuxième année consécutive, le Cinema Bioscoop organise un festival cinématographique néerlandophone au CINÉMA GALERIES. Nous célébrerons les courts métrages avec un programme varié composé de productions néerlandaises et flamandes. Entretenez-vous avec les cinéastes présents et réchauffez-vous avec une belle sélection de courts métrages pendant le Festival Cinema Bioscoop Bruxelles. Pour la clôture du festival, nous avons organisé la première des trois films qui ont été réalisés pendant la compétition 7 JOURS COURTS.
Venez le 21 & 22 décembre 2016 à CINEMA BIOSCOOP au cœur de Bruxelles.
Plus d’information ici
