L’heure d’été Hong Kong : Infernal Affairs
L’heure d’été Hong Kong : Infernal Affairs
- SOUS-TITRES FR/EN
- movie_detail_year 2002
- Durée 101
- Prix 9.50 €, 7.50 €, 6.50 €, 6.00 €
- Abonnement UGC Unlimited, Cineville Pass
Introduction
Version restaurée
Le film qui a inspiré Les Infiltrés à Martin Scorsese
Synopsis
A Hong Kong, la police locale et une triade se livrent à une lutte impitoyable. Pour défendre ses intérêts, Sam, le parrain de la mafia, décide d’infiltrer Lau dans la police où il gravit rapidement les échelons. Dans le même temps, le commissaire Wong envoie son meilleur élément, Chan , comme taupe dans la mafia. Le jour où police et mafia se rendent compte qu'une taupe est infiltrée dans chacun des camps, une course contre la montre s'engage. Les démasquer se réduit peu à peu à un duel entre Chan et Lau, deux hommes qui, chacun à leur façon, ne supportent plus leur double identité…
Introduction
Version restaurée
Le film qui a inspiré Les Infiltrés à Martin Scorsese
Synopsis
A Hong Kong, la police locale et une triade se livrent à une lutte impitoyable. Pour défendre ses intérêts, Sam, le parrain de la mafia, décide d’infiltrer Lau dans la police où il gravit rapidement les échelons. Dans le même temps, le commissaire Wong envoie son meilleur élément, Chan , comme taupe dans la mafia. Le jour où police et mafia se rendent compte qu'une taupe est infiltrée dans chacun des camps, une course contre la montre s'engage. Les démasquer se réduit peu à peu à un duel entre Chan et Lau, deux hommes qui, chacun à leur façon, ne supportent plus leur double identité…
For its 13th edition, L’Heure d’Été festival takes you on a journey to Hong Kong! To mark the tenth anniversary of the Umbrella Movement, we will be screening 20 movies, from the 1970s to 2023. These screenings are divided between the Cinéma Galeries and our open-air partners Vaux Hall in Brussels Park and Cultureghem at… Continue reading L’heure d’été Hong Kong : Infernal Affairs
